tweede leven / second life

Zaterdag tijdens een etentje bij vrienden weer eens lekker gediscussieerd over hoogbouw. Onder het motto 'groot is mooi en hoog is beter' wordt in Rotterdam het ene (lelijke) hoge appartementencomplex na het andere uit de grond gestampt. Terwijl er genoeg prachtige gebouwen zijn die een volwaardig tweede leven verdienen. Neem nou het Huf-gebouw van architecten van den Broek & Bakema op de Hoogstraat. Eens een parel van de Wederopbouw, nu een verpauperde schim van het verleden. Na 18 (!) jaar leeggestaan te hebben zijn de drie bovenste verdiepingen een jaar of 5 geleden gekraakt door kunstenaarscollectief Locus 010. En hoewel de gemeente al vanaf 2003 aankondigt het pand op te willen knappen om er een designcentrum van te maken is daar helaas tot op heden concreet nog niets van terecht gekomen.

Saturday during a diner with friends we had another good discussion about highrise building in Rotterdam. Under the assumption that 'big is beautiful and high is better' Rotterdam is building one (ugly) highrise appartment building after the other. In the meantime there are plenty of beautiful buildings deserving a fully valued second life. Take form instance the Huf-building by architects van den Broek & Bakema in the Hoogstraat. Once a pearl of the postwar 'Wederopbouw' movement, it is now a ramshackle shadow of the past. The top three floors hadn't been used for 18 (!) years, untill it was squatted by artcollectieve Locus 010 about 5 years ago. And although since 2003 the city has announced plans to renovate the building and turn it into a design centre, unfortunately so far nothing has actually happened.